Jean-Pierre ARMINGEAT

Deux jours avant on discutait pour se projeter, pour se revoir maintenant que nous avions plus de dispo
La leçon à retenir profiter au Max de la vie
On ne se doutait pas que ce moment pouvait arriver
Un grand manque m'envahit
Je te souhaite bon courage Bettina ainsi qu'à Charlène

Hello !

Je voulais te partager quelque chose qui m’a beaucoup touché ce matin..

Dans notre tradition juive, quand quelqu’un décède, nous récitons des prières pour l’élévation de son âme. On appelle cela prier pour que l’âme continue de s’élever vers la paix et la lumière.

Le samedi chez nous, c’est le Shabbat, le jour du repos et de la prière. Ce matin je suis allé à la synagogue comme chaque Shabbat, et en arrivant j’ai parlé à mon rabbin. Je lui ai dit : « J’ai un ami très cher qui est décédé cette nuit… mais il n’était pas juif. Qu’est-ce que je peux faire pour lui ? »

Il m’a regardé et m’a répondu quelque chose de très simple et très beau :
« Chez nous, il n’y a pas de différence. Une âme reste une âme. »

Il m’a donc dit que je pouvais réciter pour lui le Kaddish.

Le Kaddish est une prière très ancienne, récitée depuis des siècles dans les communautés juives pour honorer la mémoire des personnes disparues. C’est la prière que les endeuillés disent pour leurs proches. Ce qui est particulier, c’est qu’elle ne parle presque pas de la mort : elle parle de la grandeur de Dieu, de la paix et de la vie. L’idée est que même dans le deuil, on affirme que la vie et le bien continuent d’exister.

Voici une traduction de ce texte à la base en araméen de ce que dit le Kaddish :

« Que Son grand Nom soit magnifié et sanctifié dans le monde qu’Il a créé selon Sa volonté.
Qu’Il fasse régner Son règne, qu’Il fasse fleurir le salut et qu’Il rapproche la délivrance.
Que Son grand Nom soit béni à jamais et pour toute éternité.

Béni, loué, glorifié, exalté, élevé et honoré soit le Nom du Saint, béni soit-Il,
au-delà de toutes les bénédictions, chants, louanges et consolations
qui sont prononcés dans le monde.

Que la paix abondante venant du Ciel, ainsi que la vie, descendent sur nous et sur tout le monde.

Que Celui qui fait la paix dans les hauteurs
fasse la paix pour nous et pour toute l’humanité. »

Dans la tradition juive, réciter cette prière est une façon d’apporter du mérite à l’âme de la personne qui est partie. C’est une manière de dire que sa vie a compté, que sa mémoire continue de vivre à travers ceux qui l’aiment, et que son âme mérite paix et élévation.

Ce matin, à la synagogue, j’ai donc récité le Kaddish pour ton père.
Je voulais simplement que tu saches qu’il a été honoré dans la prière, et que sa mémoire a été portée avec respect et affection.

Je pense très fort à toi et à ta famille.

Pierre Henry

Jean-Pierre, je ne pensais pas que j'aurais à écrire un hommage si tôt... je garderai de toi ton sourire, ce côté "rebelle tranquille" que toi seul savait incarner. J'aurais aimé que tu puisses enfin goûter ma blanquette... j'aurais aimé partager d'autres apéros avec toi, j'aurais aimé voir encore tes yeux briller de fierté face à tes petits enfants... tu resteras à jamais dans nos cœurs, on trinquera régulièrement en pensant à toi, tu peux compter sur nous, tu le sais 😉
Je t'embrasse affectueusement

J’ai cherché une photo de cette époque où, chaque semaine, nous nous retrouvions à Cébazat, chez Annie. Une simple photo de ces rendez-vous devenus rituels, autour d’une partie de dominos et d’un repas partagé mais je n’en ai pas trouvé.
Sans doute parce qu’à ce moment-là, nous avions mieux à faire que d’immortaliser ce qui nous semblait ordinaire… ces moments à nous raconter nos petits tracas, nos vies bancales, à se plaindre de nos boulots, à rire aux éclats, à lever nos verres, et surtout — tradition oblige — à savourer le célèbre pâté aux pommes de terre de J-P.
Et même si J-P était parfois ronchon, chaque semaine, il veillait à ce que chacune d’entre nous reparte la panse remplie (et parfois même avec un tupperware 😁).
Aujourd’hui, il ne me reste pas de photo mais il me reste bien mieux : le souvenir.
C’est cette image-là que je garderai de J-P, parti trop tôt. Un homme entier, attachant, dont les ronchonneries, les éclats de rire et la table généreuse resteront à jamais gravés dans mon cœur.
Bettina, Manon, Annie et Charlène , je ne serai pas présente mercredi mais penserai fort à vous ❤️